معنى الكلمة "if it ain't broke, don't fix it" بالعربية
ماذا تعني "if it ain't broke, don't fix it" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
if it ain't broke, don't fix it
US /ɪf ɪt eɪnt broʊk doʊnt fɪks ɪt/
UK /ɪf ɪt eɪnt brəʊk dəʊnt fɪks ɪt/
تعبير اصطلاحي
إذا لم يكن معطلاً فلا تصلحه
said when you think that it is better to leave something as it is than to try to improve it and possibly cause problems
مثال:
•
The current system works fine, so if it ain't broke, don't fix it.
النظام الحالي يعمل بشكل جيد، لذا إذا لم يكن معطلاً، فلا تصلحه.
•
Why change the recipe? If it ain't broke, don't fix it.
لماذا تغير الوصفة؟ إذا لم تكن معطلة، فلا تصلحها.